
¡Hola! ¿Cómo estás? Esta semana vamos a aprender un poco de business English, y para ello vamos a ver algunos consejos para redactar un buen elevator pitch.
¿Qué es el elevator pitch y por qué es importante tener uno?
Literalmente, el elevator pitch es un «discurso de ascensor». Se llama así porque debe ser tan breve como para que te de tiempo a decírselo a una persona durante el tiempo que tardáis en subir o en bajar en el ascensor. Es decir, entre 30 segundos y un minuto como máximo. En el escenario imaginario del ascensor, esa persona quiere saber a qué te dedicas y tú le vas a responder de manera poderosa, es decir, le vas a crear un poco más de curiosidad. Respuestas tan breves como «soy profesora de inglés», «soy diseñadora de moda» o «tengo una tienda de ropa» no suelen crear interés. Pero con un elevator pitch bien formulado puedes ganar contactos, clientes e incluso inversores.
¿Debería hacerlo en español o en inglés?
Lo ideal es que lo tengas preparado en los dos idiomas, para que esté preparado en tu mente para el momento en el que se te presente la ocasión. Por eso hoy te voy a dar la estructura principal y te daré mi propio «discurso» como ejemplo para que te sirva como referencia.
Estructura del elevator pitch
1. Comienza con una pregunta o una afirmación que capte la atención de la otra persona.
¿Trabajas en moda y necesitas aprender inglés especializado?
Do you work in fashion and need to learn specialized English?
2. Preséntate
Soy Nieves Centurión, profesora de inglés para la moda.
I am Nieves Centurion. I am a fashion English teacher.
3. ¿Qué haces y cómo lo haces?
Enseño inglés a través de clases, cursos online, e-mail, Instagram y mi propio blog.
I teach English through classes, online courises, e-mail, Instagram and my own blog.
4. ¿Qué te diferencia de otras personas de tu sector?
Tengo más de siete años de experiencia en la industria de la moda y por ello entiendo qué es lo que mis alumnas necesitan aprender.
I have more than seven years of experience in the fashion industry so I have a good understanding of what my students need.
5. ¡Llama a la acción!
¡Empieza a aprender inglés especializado en moda hoy mismo! Entra en mi página web ingles-profesional.com. ¡Allí nos vemos!
Start fashion English today! Please visit my web page ingles-profesional.com. See you there!

***
¿Tienes ya tu «discurso de ascensor» preparado? Espero que estos pasos te ayuden a redactar un buen elevator pitch. ¡Hasta la próxima!